אחת שתיים אמא אבא

by המפשעות

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪30 ILS

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    האלבום יישלח אליכם בדואר רשום ובנוסף תקבלו עותק דיגיטלי להורדה מיידית של השירים

    Includes unlimited streaming of אחת שתיים אמא אבא via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      ₪40 ILS

     

1.
2.
02:07
3.
4.
5.
6.
7.
8.
03:28
9.
03:59
10.
11.
12.
03:56
13.

credits

released July 31, 2014

המפשעות היו ותמיד יישארו:
A - טמבורין, פעמון פרה וצעקות
עמיתק'ס - גיטרה, גיטרה באס וצעקות
שאשה - תופים, פרפיסה וצעקות

כל המילים והמנגינות מאת המפשעות חוץ מ"המילקשייקים" - מילים ולחן: בילי צ'יילדיש ומיקי המפשייר (מיקי והמילקשייקים), תרגום לשפה העברית: המפשעות

השירים הוקלטו בקיץ 12' באולפן של קרטיס בעזוז (זה במדבר) ע"י אמיר

גיטרה באס וצעקות ב"קליפורניה" וב"בואי": אדמק'ה הורוביץ
פנדר רודס ב"ים", פרפיסה ב"סנדלים" וגיטרה ב"ריטלין בלוז" וב"גויה": אמיר קרטיס

מיקס: קרטיס ועודד "שודד" פרח
מאסטר: יעקב מורנו

צילום עטיפה: אלה פאקינ' ברק
השראה: ז'נלופ סיף
דוגמנית על: מרים רות'
ז'קט ג'ינס: עודי סנש
גרפיקה: שגיא ונטע

יח"צ: יובל הרינג ("אנלוג")
וידאו: אנדי וגרג
כריזה: השייג
שתייה חריפה: ערן סולומון

לכל הבחורות שהיינו מאוהבים בהן ולאלו שאנחנו עדיין מאוהבים בהן.
לאמא שלנו ולאבא שלנו שבלעדיהם היינו נרקומנים שזרוקים ברחוב ובזכותם אנחנו לא זרוקים ברחוב.
אנחנו אוהבים אתכם.
תודה לכל מי שאנחנו מכירים ותודה מיוחדת למי שאנחנו לא מכירים.
לא תודה לשונאים, לגזענים לשובניסטים ולפחדנים - פאק אוף.

license

all rights reserved

tags

about

NaNa Disc | נענע דיסק Israel

ברוכים הבאים לעמוד הבנדקמפ של נענע דיסק! האלבומים זמינים להורדה ולהזמנה במשלוח רשום בדואר. ניתן ליצור איתנו קשר באמצעות הטופס כאן למטה, או בהודעה בעמוד הפייסבוק
@NaNaDisc
m.me/NaNaDisc

contact / help

Contact NaNa Disc | נענע דיסק

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Track Name: צרה צרורה
בוקר טוב התעוררתי ברחוב.
בוקר רע של מי הדירה?

צרה, צרה צרורה ואי אפשר להיזכר איך זה קרה.

בואי נסע למדבר נדליק מדורה.
לא לא את לא משחקת את לא חברה.

צרה, צרה צרורה ואי אפשר להיזכר איך זה קרה.

אני שיכור ואת שיכורה,
וזה מתכון לאסון למשהו נורא.

צרה, צרה צרורה...
Track Name: ים
אני אוכל לך ת'ראש ואת תאכלי את שלי,
אני אותך מחבב ואת אוהבת אותי.

כשאת לוקחת ת'זמן אז הוא שלך ושלי.
כשאת לוקחת ת'זמן אז את לוקחת אותי.

אני אוכל לך ת'ראש ואת תאכלי את שלי,
אני אותך מחבב ואת אוהבת אותי.

כשאת הולכת לים אז הוא שלך ושלי.
כשאת הולכת לים אז את הולכת בלי תיק.

אני אוכל לך ת'ראש...
Track Name: קליפורניה
זה לא שיר על קליפורניה,
זה לא שיר על אהבה,
לא על טוב ולא על רע.

זה לא שיר על ניו יורק סיטי,
לא עוד שיר על מה שעשית לי,
דו רה מי פה סול לה סי.

זה לא שיר על אלוהים,
זה לא שיר על החיים,
לא על דת ולא על מין.

זה לא שיר על הירואין,
זה לא שיר על חגיגת,
לא על קוק ולא על קראק.

זה לא שיר על קליפורניה.
Track Name: יום רביעי
אל תבכי.
ליד עץ גבוה ביום רביעי,
אני אהיה מת תקברו שם אותי.
ואל תבכי.

אל תבכי.
ליד עץ גבוה ביום רביעי,
אני אהיה מת,
תקברו שם אותי.

ואת תבכי.
Track Name: שק של נחשים
שאף פעם לא תיראי את הזריחה.
מי אמר לך שאת נסיכה?

שני נוכלים על שני סוסים רכבו,
מערבה אל האופק דהרו,
היא והוא.

שתמיד תהיי רק עצובה.
מי אמר לך מה זאת אהבה?

אקדחים שלופים לבנק הם התפרצו,
“את הכסף או שתתחרטו"!
היא והוא.

שתחיי תמיד בחרדה.
מי בכלל אמר לך שאת נחמדה?

וכששנייהם כמעט נתפסו,
אז בלילה באסם הם התחבאו,
היא והוא.

שתמיד תשארי יפה.
אני תמיד אמרתי את רעה.

וכשקם בבוקר משנתו,
מי זו לא שוכבת לצידו?
Track Name: המילקשייקים
אותך רוצה, אותך משיג.
אותך צריך, אותך משיג.

כי את יודעת שאת בשבילי.
שבילים, שבילים, שבילים, שבילים.

בשבילך גונב ובשבילך הורג,
בגללך מרמה ובגללך אני מת.

כי את יודעת שאת בשבילי,
שבילים, שבילים, שבילים, שבילים.
Track Name: יש לי הרגשה שמשהו רע מאוד עומד לקרות לך
הכל היה בסדר חוץ ממך,
אני אתלה את עצמי על עץ בשבילך,
ומותק זה מסוכן.

ואת תרוצי בשדה,
אני מכוון אקדח לראש שלך.
אני יורה.
ואת נופלת ואת קמה מותק.
זה מסוכן.

יש לי הרגשה שמשהו רע מאוד עומד לקרות לך.
אני רק אומר.

את ואני נשב מול המסך ונסתכל עלינו מותק,
על המרקע, עד השקיעה.
ומותק זה מסוכן.

יש לי הרגשה שמשהו רע מאוד עומד לקרות לך.
צריך להיזהר.

יש לי הרגשה שמשהו רע מאוד עומד לקרות לך.
וזה רק פייר.
Track Name: בואי
איך קוראים לך? קוראים לך בואי.
איך קוראים לך? בואי אליי.
ולפעמים את, לכי מכאן.

למה את כבר את לא איתי?
זה כנראה בגללך כי זה לא בגללי.

איך קוראים לך? איך קוראים לך?
קוראים לך בואי, בואי, בואי ,בואי, בואי, בואי,
לכי מכאן.

“כששאלת אותי אם אני עדייו אוהב אותך אמרתי לך שלא. להיפך, אני שונא אותך בגלל מיליון סיבות, אבל בעצם התכוונתי רק לסיבה אחת, רק בגללו. רק בגלל מי שאת עכשיו איתו. יום אחד את תביני שאני פשוט יותר טוב ממנו ואז - השמיים הם הגבול”.

למה את כבר, את לא איתי?
זה כנראה בגללך כי זה לא בגללי.

בואי אלי.
לכי מכאן.

איך קוראים לך?
Track Name: רותי
איזה מן רושם מוטעה.
מי אמר לך שאני כזה?
אז אמרתי שאני לא אוהב אותך,
מה אני יודע?

שכחת את מברשת השניים שלך,
היא תחכה לך כאן עד שתחזרי.
גם אני.
Track Name: ריטלין בלוז
אני הולך בצד הכביש ואין לאן,
הולך בצד הכביש ואת לא כאן.
אני לבד, אני לבד,
מתגעגע אליך אמא.

הרגליים שלי שוקעות בחול החם,
שורפות לי העיניים ויורד לי דם.
אני לא נרדם, לא נרדם.
ריטלין, ריטלין, ריטלין.
Track Name: שיר הלה לה לגויה
אני אוהב אותך גויה קטנה שלי.
אוהב אותך גויה אוהב אותך איתי.

אני אוהב אותך גויה קטנה שלי.
אוהב אותך גויה אז את לא תתגיירי.

לא בשבילי.
Track Name: סנדלים
סנדלים.
זרקה אותך בשביל מישהו עם סנדלים, אלוהים.

על כביש מהיר, כי אין לי ברירה,
טס אליך מתוקה, אליך יפיפייה.

עזבה אותך בשביל מישהו עם סנדלים, סנדלים.
זרקה אותך בשביל מישהו עם סנדלים, אלוהים אדירים.

על כביש מהיר, אמרתי לך,
טס אליך עם אקדח, אליך, להרוג אותך.

עזבה אותך בשביל מישהו עם סנדלים, סנדלים.
זרקה אותך בשביל מישהו עם סנדלים, אלוהים.

עכשיו שיכור כי אין לי ברירה,
דפיקות בדלת, זה בטח משטרה,
אליך הנה אני בא.
Track Name: אין לך מה לחפש ברחוב הקונגרס ילדה
אין לך מה לחפש ברחוב הקונגרס ילדה.

היא עמדה בקצה הרחוב והיא חייכה, היא חייכה.
היא עמדה בקצה הרחוב הייתה יפה מדי, הייתה יפה.

אין לך מה לחפש ברחוב הקונגרס ילדה.

שלושה ימים של אושר היא נישקה, היא נישקה.
שלושה ימים של אושר, היא אכלה לי את הראש.

אין לך מה לחפש ברחוב הקונגרס ילדה.