We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

דן ת​ו​ר​ן - ב​מ​ק​ו​ם ח​ו​ב​ר​ת ל​ז​כ​ר​ו

from ה​ו​צ​א​ו מ​ה​ק​ש​ר​ם - ש​ר​י​ם ר​ו​ט​ב​ל​י​ט by הוצאו מהקשרם

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪3.90 ILS

     

  • Buy the Full Digital Album

about

דן תורן הוא מוזיקאי ויוצר, שמקליט ומופיע ללא הפסקה כבר למעלה מ-30 שנה. הוא אחראי לכמה מהשירים הבולטים ברוק הישראלי - שוב השקר הזה, לבן על לבן, אימפריות נופלות לאט, מפנה מקום (ברי סחרוף), גידי (שרון ליפשיץ), בך לא נוגע (יהודית רביץ), ביום של הפצצה (רמי קלינשטיין) ועוד רבים ואהובים

דן תורן מספר על השיר: כמו כל נער חולה מוזיקה הייתי מוצא את עצמי לפחות פעם בשבוע במקדשים של כיכר מסריק בסוף שנות ה-70 בתל אביב. שתי החנויות שהיו חלון לים התיכון, פורטל בלי נראה לעולמות של הרוק הפרוגרסיבי של השנים האלה, ששורשים שלהם היו בלונדון או ניו יורק ולוס אנג'לס. כל מבט בעטיפת תקליט חדש שלח אותי לדמיין איך זה בערים הגדולות שבהן אפשר גם לשמוע את ההופעות החיות של האומנים האלה. ג'נטל גיינט ג'נסיס, יס, פינק פלויד קאמל ועוד.
והיו גם כמו אייקונים ישראלים שהמוכרים בחנויות האלו, שהיו הכוהנים הגדולים בשבילנו, המליצו עליהם. "כך שחררתי את ירושלים" של יענקל'ה רוטבליט שנאסר כולו להשמעה ברדיו היה אחד מהם. אני זוכר את דורון ב'פאז' מוציא אותו מהעטיפה ושם ברמקולים של החנות (דרגה אחת מעל לתת לך לשמוע את זה באוזניות). הוא שם בכוונה את צד ב', ואלו השורות הראשונות שיוצאות אליי מהרמקולים "רעב למין יצאתי מן המלחמה, צמא למהומות למי יודע ממה, בראש הייתה לי מהומה חשבתי איך ושכחתי מה". בום. קניתי והלכתי להקשיב על המיטה בבית. יענקל'ה תיאר את ההרגשה שלי למרות שלא הייתי במלחמה פיזית אלא במלחמה פנימית בוערת ביותר, הורמונים מול רעיונות, שירים מול סיפורים, בחורות ובחורים.
ה-DNA של יענקל'ה – ההתנגדות, הישירות, הזעם והפגיעות נמצאות בכל מה שהוא נוגע בו יחד עם שלמות החריזה שאין שנייה לה בארץ.

• • •

lyrics

רעב למין יצאתי מן המלחמה
צמא למהומות, למי יודע מה
בראש היתה לי מהומה
חשבתי איך ושכחתי מה

האל הטוב המלא ברחמים
יש לו סיבות משלו לפעמים
אף פעם לא הבנתי, אני לא מבין כעת
איך זה אני חי ולמה דווקא הוא מת?

כל זה היה מזמן, בכלל גלגול אחר
אני לא יודע למה התחלתי לספר
אך יש לילות לאור הנר
אני זוכר כן כן זוכר

מצחיק לחשוב, הייתי מפקד מחלקה
אל תשאלו אותי מה עלה בחלקה
בבית עלמין צבאי, מספר גוש וחלקה
תביא את הבקבוק לכאן, הכוס שלי ריקה

עכשיו מעבר לפינה הקימו מצבה
אזמל חרט שמות באבן מחצבה
פעם בשנה תפילה לאשכבה
מי שזוכר - זוכר, ומי שבא בא

credits

from ה​ו​צ​א​ו מ​ה​ק​ש​ר​ם - ש​ר​י​ם ר​ו​ט​ב​ל​י​ט, released February 2, 2021
מילים: יענקל'ה רוטבליט
לחן: יענקל'ה רוטבליט
ביצוע מקורי: יענקל'ה רוטבליט (באלבום "כך שחררתי את ירושלים", 1978)

ביצוע חדש: דן תורן
עיבוד והפקה מוזיקלית: דן תורן, עופר קורן, ג'נגו, אספיס רייז

גיטרה, שירה, מפוחית: דן תורן
בס: ג'נגו
גיטרה חשמלית: עופר קורן
תופים: אספיס רייז

טכנאי הקלטה: שי שטריייפלר
מיקס: דורון פלסקוב
הוקלט באולפני "דינמו", תל אביב

צילום: שחר אבן צור

license

all rights reserved

tags

about

NaNa Disc | נענע דיסק image

NaNa Disc | נענע דיסק Israel

ברוכים הבאים לעמוד הבנדקמפ של נענע דיסק! האלבומים זמינים להורדה ולהזמנה במשלוח רשום בדואר. ניתן ליצור איתנו קשר באמצעות הטופס כאן למטה, או בהודעה בעמוד הפייסבוק
@NaNaDisc
m.me/NaNaDisc

contact / help

Contact NaNa Disc | נענע דיסק

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like במקום חוברת לזכרו, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now