שיתוף פעולה ראשון בין רננה נאמן ולהקה (יובל ברוסילובסקי ועירא רביב), לבין איתמר פינצי (מונטי פיורי, אברסט). היוצרת-זמרת ונגנית נבל, רננה נאמן, מארחת את הסולן איתמר פינצי, לדואט באחד השירים האייקונים והאהובים ביותר בתרבות הישראלית.
רננה נאמן מספרת על השיר: הבחירה של השיר היתה לנו ברורה, "שוב לא שקט, שוב מתוח ובועט" – מתי בעצם השורה הזאת לא נכונה בישראל? אבל עכשיו היא נכונה יותר מתמיד, בעודה לוכדת את הלך הרוח הנוכחי: נגיף הקורונה משתולל ומערער כל יציבות כלכלית ונפשית, הדמוקרטיה על סף התפוררות והמחאה ברחובות עולה מדרגה.
יש הרבה זעם ובלבול, בצדק. השורה הקצרה הזאת שכתב רוטבליט, מבטאת בדיוק את זה. השיר לא נשאב לתוך הייאוש הגובר, אלא קורא בביטחון: "צא מזה!" וגם מייעץ "אז אולי תפסיק עם העולם לריב? אז אולי תרגיש הרבה יותר יציב?".
אבל את הרוגע והביטחון הזה לא תוכלו למצוא בגרסא שלנו ל"צא מזה", כי הפרשנות שלנו לשיר בשנת 2021 אומרת – חוסר שקט לא פותרים בשקט, אלא במהפכה."
• • •
lyrics
שוב לא שקט
שוב מתוח ובועט
מין גיל כזה
כל אחד עובר את זה
צא מזה, מה איתך
אמא מבשלת בשבילך
שוב בלי מנוחה
משהו אוכל אותך
עוד כוס קפה
זה אוחז ולא מרפה
קח עכשיו ספר טוב
שם ודאי תמצא על מה לחשוב
אז אולי תפסיק עם העולם לריב
אז אולי תרגיש הרבה יותר יציב
שוב לא שקט
שוב מתוח ובועט
מין גיל כזה
כל אחד עובר את זה
צא מזה, מה איתך
אמא מבשלת בשבילך
אז אולי תפסיק עם העולם לריב
אז אולי תרגיש הרבה יותר יציב
credits
from הוצאו מהקשרם - שרים רוטבליט,
released February 2, 2021
מילים: יענקל'ה רוטבליט
לחן: מיקי גבריאלוב
ביצוע מקורי: אריק איינשטיין (באלבום "בדשא אצל אביגדור", 1971)
ביצוע חדש: רננה נאמן, איתמר פינצי
הפקה מוזיקלית: רננה נאמן, איתמר פינצי, יובל ברוסילובסקי, עירא רביב, אביחי טוכמן
עיבוד: רננה נאמן, איתמר פינצי, יובל ברוסילובסקי, עירא רביב
ברוכים הבאים לעמוד הבנדקמפ של נענע דיסק! האלבומים זמינים להורדה ולהזמנה במשלוח רשום בדואר. ניתן ליצור איתנו קשר באמצעות הטופס כאן למטה, או בהודעה בעמוד הפייסבוק
@NaNaDisc m.me/NaNaDisc
Off-kilter Portland indie rockers make an unexpected return with a tight three-track EP, their first new release in 12 years. Bandcamp New & Notable Apr 18, 2024
Noise pop at its finest from this rambunctious Melbourne group that thrives on louder-than-loud guitars and belted-out vocals. Bandcamp New & Notable Mar 4, 2024